Dinko Telećan was born in Zagreb in 1974. During the last decade he has been writing poetry, prose and essays as well as translating from English and Spanish as a free-lance author. He holds MA in Philosophy and English language and literature.
A selection of the most important published translations (with titles in English):
1. Jorge Luis Borges, This Craft of Verse, Jesenski i Turk, Zagreb 2001
2. Isabel Allende, A Portrait in Sepia, Vuković & Runjić, Zagreb 2002
3. James G. Frazer, The Golden Bough, Sion / Jesenski i Turk, Zagreb 2002
4. Kahlil Gibran, Thoughts and Meditations, CID Nova, Zagreb 2003
5. José Carlos Somoza, The Cave of Ideas, Vuković & Runjić, Zagreb 2003
6. Richard Flanagan, Gould's Book of Fish, Mirakul, Zagreb 2004
7. Haruki Murakami, Hard Boiled Wonderland and the End of the World, V & R, Zagreb 2005
8. Slavoj Žižek, The Ticklish Subject, Naklada Šahinpašić, Sarajevo 2006
9. Henry David Thoreau, Walden, or Life in the Woods, DAF, Zagreb 2006
10. Terry Eagleton, Holy Terror, Jesenski i Turk, Zagreb 2006
11. Ernesto Sabato, The Angel of Darkness, Sysprint, Zagreb 2006
12. Ernesto Sabato, On Heroes and Tombs, Sysprint, Zagreb 2007
13. William Morris, News from Nowhere, DAF, Zagreb 2008
14. Julio Cortázar, Hopscotch, Pelago, Zagreb 2009
15. Gerald Martin, Gabriel García Márquez: Life, Sandorf, Zagreb 2009
16. Julio Cortázar, The Pursuer and Other Stories, Sysprint, Zagreb 2009
17. Terry Eagleton, Mind, Faith and Revolution, Naklada Ljevak, Zagreb 2010
18. Stephen Greenblatt, Will in the World, Fraktura, Zaprešić 2010
19. Martin Lings, The Eleventh Hour, Vuković & Runjić, Zagreb 2012
20. Roberto Bolaño, 2666 (with T. Tarbuk and S. Delić), V & R, Zagreb 2012
21. Robert Graves, Homer's Daughter, Sandorf, Zagreb 2012
22. Robert Graves, Poems Selected by Himself, Sandorf, Zagreb 2014
23. Robert Graves, The White Goddess, Sandorf, Zagreb 2017
24. Andrew Scull, Madness in Civilization, Sandorf, Zagreb 2018
25. Jidi Majia, From the Snow Leopard to Mayakovsky, Sandorf, Zagreb, 2019.
26. Ali Smith, Autumn, Vuković & Runjić, Zagreb, 2019.
27.George Steiner, After Babel, Mizantrop, Zagreb, 2019.
28. Philip Kapleau, Three Pillars of Zen, Sandorf, Zagreb, 2019.
29. Andrés Barba, A Luminous Republic, Naklada Ljevak, Zagreb, 2020.
30. Davis Szalay, All That Man Is, Sandorf, Zagreb, 2020.